П Р И С Ъ Д А

№ 115 2012 година град Разград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Разградският районен съд наказателен състав

На дванадесети март 2012 година

В публично заседание в следния състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДОРОТЕЯ ИВАНОВА

Секретар: Г.М.

Прокурор:

Като разгледа докладваното от съдията

НЧХ дело № 343 по описа за 2011 година

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимите Д. Е.С., роден на *** ***, живущ ***, бълг. гражданин, с основно образование, женен, неосъждан, ЕГН *********, и Х.И.Х., роден на *** ***, живущ ***, бълг. гражданин, с основно образование, неженен, неосъждан, ЕГН **********, ЗА НЕВИННИ в това, че на 11.03.2011 година в с. *****, общ. *****, в съучастие като съизвършители са причинили лека телесна повреда на А.С.Х. ***, изразяваща се в разкъсно-контузна рана на горна устна, и разлят подлигавичен кръвоизлив към предверието на устната кухина с цепковидна рана в лявата половина на долна устна, кръвонасядания и охлузвания по главата, гърба и крайниците, разлят подконюнктивален кръвоизлив във видимата част на склерата на ляво око, които са причинили временно разстройство на здравето, неопасно за живота на пострадалия, и ГИ ОПРАВДАВА по обвинението по чл. 130, ал. 1, във вр. с чл. 20, ал. 2 от НК за всеки един от тях.

ОТХВЪРЛЯ като НЕОСНОВАТЕЛЕН И НЕДОКАЗАН предявения от А.С.Х. граждански иск за сумата от 3000 лв., предявен солидарно срещу двамата подсъдими като обезщетение за причинените неимуществени вреди в резултат на престъплението.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване в 15 дневен срок от днес пред РОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: