Присъда по Наказателно дело 737/2012г.

П Р И С Ъ Д А

№ 626 18.10.2012 година град Разград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Разградският районен съд наказателен състав

На осемнадесети октомври 2012 година

В публично заседание в следния състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: АТАНАС ХРИСТОВ

Секретар: Ж.Р.

Прокурор:

Като разгледа докладваното от съдията

НЧХ дело № 737 по описа за 2012 година

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимите:

1. С.Х.Д., родена *** ***, ЕГН **********, с пост. адрес ***, тел.******, бълг. гражданин, неосъждана, неомъжена, със средно образование, безработна

2. Д.И.С., родена *** г. в гр. ****, ЕГН **********, с пост. адрес ***, тел. *****, бълг. гражданин, неосъждана, разведена, със средно специално образование, безработна,

за ВИНОВНИ в това, че в съучастие като съизвършители на 21.08.2012г. в гр. Разград са казали унизителни думи за честта и достойнството на И.Н.Й., ЕГН **********, с пост. адрес ***, в нейно присъствие, като обидата е нанесена публично - престъпление по чл. 148, ал.1, т.1 НК във вр. с чл. 146, ал.1 НК във вр. с чл. 20, ал.2 НК, поради което на осн. чл. 54 НК, определя на всяка една от подсъдимите наказание Глоба в размер на 3 846 лв. и Обществено порицание.

На осн. 45, във чл. 52 във вр. чл. 84, във вр. 86 ЗЗД, осъжда Д.И.С., ЕГН **********, с пост. адрес *** и С.Х.Д., ЕГН **********, с пост. адрес ***, да заплатят на И.Н.Й., ЕГН ********** пост. адрес ***, сумата от 3 000 лева, представляваща обезщетение за причинените неимуществени вреди от гореописаното деяние, ведно със законната лихва считано от датата на деликта – 21.08.2012г. до окончателното изплащане на сумата.

На осн. чл. 189, ал.3 във вр. с ал.1 НПК във вр. с чл. 2 Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по Гражданския процесуален кодекс, ОСЪЖДА Д.И.С., ЕГН **********, с пост. адрес *** и С.Х.Д., ЕГН **********, с пост. адрес ***, да заплатят по сметка на Районен съд – Разград сумата от 120 лв. представляваща дължима държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

ПРИЗНАВА подсъдимите:

1. С.Х.Д., родена *** ***, ЕГН **********, с пост. адрес ***, тел. *****, бълг. гражданин, неосъждана, неомъжена, със средно образование, безработна

2. Д.И.С., родена *** г. в гр. ****, ЕГН **********, с пост. адрес ***, тел. *****, бълг. гражданин, неосъждана, разведена, със средно специално образование, безработна

за ВИНОВНИ в това, че в съучастие като съизвършители на 21.08.2012г., в гр. Разград, са причинили на И.Н.Й., ЕГН **********, с пост. адрес ***:

- кръвонасядания по лицето и дясната странична област на шията

- охлузвания по десния лакът и лява мишница

- участъци на отпадане на кичури коса в дясната челна област и зад лявата ушна мида

- линии на просветляване в носните хрущяли, суспектни за фрактура /рентгенологично/,

което представлява лека телесна повреда изразяваща се във временно разстройство на здравето неопасно за живота - престъпление по чл. 130, ал.1 НК, във вр. с чл. 20, ал.2 НК, поради което и на осн. чл. 54 НК, определя на всяка една от двете подсъдими наказание Пробация, включващо следните пробационни мерки:

1. задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 2 години и 6 месеца, с периодичност два пъти седмично

2. задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 години и 5 месеца

3. включване в курсове за професионална квалификация и програми за обществено въздействие за срок от 2 години и 8 месеца

4. безвъзмезден труд в полза на обществото - 320 часа годишно за срок от три поредни години.

На осн. 45, във чл. 52 във чл. 84, във вр. 86 ЗЗД, осъжда Д.И.С., ЕГН **********, с пост. адрес *** и С.Х.Д., ЕГН **********, с пост. адрес ***, ДА ЗАПЛАТЯТ на И.Н.Й., ЕГН ********** пост. адрес ***, сумата от 5 000 лева, представляваща обезщетение за причинените неимуществени вреди от гореописаното деяние, ведно със законната лихва считано от датата на деликта – 21.08.2012г. до окончателното изплащане на сумата.

На осн. чл. 189, ал.3 във вр. с ал.1 НПК във вр. с чл. 2 Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по Гражданския процесуален кодекс, осъжда Д.И.С., ЕГН **********, с пост. адрес *** и С.Х.Д., ЕГН **********, с пост. адрес ***, да заплатят по сметка на Районен съд – Разград сумата от 200 лв. представляваща дължима държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

На осн. чл. 23 ал.1 НК, за гореописаните две престъпления, НАЛАГА на подсъдимия Д.И.С., ЕГН **********, с пост. адрес ***, едно общо наказание, най-тежкото от така определените наказания, а именно наказанието Пробация включващо следните пробационни мерки

1. задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 2 години и 6 месеца, с периодичност два пъти седмично

2. задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 години и 5 месеца

4. безвъзмезден труд в полза на обществото - 320 часа годишно за срок от три поредни години,

като на осн. чл. 23, ал.2 НК, ПРИСЪЕДИНЯВА към така наложеното най- тежко наказание И НАКАЗАНИЕТО ОБЩЕСТВЕНО ПОРИЦАНИЕ.

На осн. чл. 23 ал.1 НК, за гореописаните две престъпления, НАЛАГА на подсъдимия С.Х.Д., ЕГН **********, с пост. адрес ***, едно общо наказание, най-тежкото от така определените наказания, а именно наказанието Пробация включващо следните пробационни мерки

1. задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 2 години и 6 месеца, с периодичност два пъти седмично

2. задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 години и 5 месеца

4. безвъзмезден труд в полза на обществото - 320 часа годишно за срок от три поредни години,

На осн. чл. 189, ал.3 във вр. с ал.1 НК осъжда Д.И.С., ЕГН **********, с пост. адрес ***, да заплати на тъжителя И.Н.Й., ЕГН ********** пост. адрес ***, следните суми за разноски направени от тъжителя:

- 6 лева - представляващи заплатена държавна такса за образуване на делото

- 120 лв. - представляващи внесен депозит за експертиза и свидетели

- 150 лв. - представляващи заплатено адвокатско възнаграждение на повереника

На осн. чл. 189, ал.3 във вр. с ал.1 НК осъжда С.Х.Д., ЕГН **********, с пост. адрес ***, да заплати на тъжителя И.Н.Й., ЕГН ********** пост. адрес ***, следните суми за разноски направени от тъжителя:

- 6 лева - представляващи заплатена държавна такса за образуване на делото

- 120 лв. - представляващи внесен депозит за експертиза и свидетели

- 150 лв. - представляващи заплатено адвокатско възнаграждение на повереника

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване в 15 дневен срок от днес пред Окръжен съд - Разград.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: