П Р И С Ъ Д А

№ 2013 година град Разград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Разградският районен съд наказателен състав

На двадесет и шести февруари 2013 година

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Н. БОРИСОВ

Секретар: В.Д.

Прокурора:

Като разгледа докладваното от съдията

НЧХ дело № 35 по описа за 2013 година

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимият С.А.М., роден на *** ***, град Л., община Л., област Р., ж. к. Н. К. бл. *, вх. *, ет. *, български гражданин, със средно образование, женен, неосъждан, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че 13.01.2013 година в град Л., област Р. е причинил лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание, без разстройство на здравето на А.М.С. ***– престъпление по чл. 130, ал. 2 от НК, поради което и на основание чл. 54 във вр. с чл. 36 от НК му налага наказание глоба в размер на 300,00 /триста/ лева.

ОСЪЖДА подсъдимия С.А.М., ЕГН ********** да заплати на А.М.С., ЕГН ********** сумата в размер на 500,00 /петстотин/ лева, представляваща обезщетение за причинените от престъплението неимуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от 13.01.2013 година до окончателното изплащане, както и разноските по делото в размер на 497,00 /четиристотин деветдесет и седем лева/ лева, от които 197,00 лева съдебни разноски и 300 лева възнаграждение за повереник.

ОТХВЪРЛЯ предявения от А.М.С., ЕГН ********** граждански иск против С.А.М., ЕГН ********** за горницата до предявения размер 2500 лева като неоснователен и недоказан.

ОСЪЖДА подсъдимия С.А.М., ЕГН ********** да заплати по сметка на РС град Разград сумата 7,00 /седем/ лева разноски в съдебното производство и 50,00 /петдесет/ лева Държавна такса върху уважената част на гражданският иск.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране в 15-дневен срок от днес пред РОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: