П Р И С Ъ Д А

№ 2013 година град Разград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Разградският районен съд наказателен състав

На седемнадесети октомври 2013 година

В публично заседание в следния състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КОНСТАНТИН КОСЕВ

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: Н.С.

М.Н.

Секретар: Ж.Р.

Прокурор: Н.П.

Като разгледа докладваното от съдията

НОХ дело № 594 по описа за 2013 година

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимия В.П.Й., роден на *** ***, бълг. гражданин, със средно образование, работещ, неженен, неосъждан, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 12.03.2013 г. в гр. Разград е причинил средна телесна повреда на Д.Н.Д. от с. гр., изразяваща се в счупване на 12-ти гръден прешлен, довела до трайно затрудняване на движението на снагата на пострадалия, с което е осъществил състава на престъпление по чл. 129, ал. 1 от НК, поради което и на основание чл. 54 от НК му налага наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА, като на основание чл. 66 ал.1 от НК ОТЛАГА изтърпяването на така наложеното наказание за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.

ОСЪЖДА подсъдимият В.П.Й., ЕГН ********** да заплати на Д.Н.Д., ЕГН ********** сумата от 500 /петстотин/ лева за неимуществени вреди от престъплението.

ОСЪЖДА подсъдимия В.П.Й., ЕГН **********, да заплати по сметка на републиканския бюджет сумата 50,00 /петдесет/ лева, представляваща разноски на досъдебното производство, а по сметка на Районен съд град Разград, сумата 60.00 /шестдесет/ лева разноски в съдебното производство, както и сумата 50.00 /петдесет/ лева за държавна такса върху уважения размер на гражданския иск.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране в 15 дневен срок от днес пред РОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ:

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1. 2.