П Р И С Ъ Д А

№ 2016 година град Разград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Разградският районен съд наказателен състав

На двадесет и трети февруари 2016 година

В публично заседание в следния състав

ПРЕДСЕДАТЕЛ: КОНСТАНТИН КОСЕВ

Секретар: Г.М.

Като разгледа докладваното от съдията

НЧХ дело № 815 по описа за 2015 година

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимия К.С.М., ЕГН **********,***, за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.2015 година в гр. Разград е причинил на Д.В.К.,***, лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание, без разстройство на здравето – престъпление по чл. 130, ал. 2 от НК, поради което и на основание чл. 78а от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност, и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ – ГЛОБА в РАЗМЕР на 1000.00 (хиляда) лева.

ОСЪЖДА на основание чл. 45 от ЗЗД подсъдимия К.С.М., ЕГН **********, да заплати на Д.В.К. сумата от 800.00 (осемстотин) лева, представляваща обезщетение за претърпените от нея неимуществени вреди, ведно със законната лихва, считано от 10.11.2015 година, до окончателното й изплащане, като в останалата му част до 3000.00 лв. ОТХВЪРЛЯ гражданския иск като неоснователен в тази му част.

ОСЪЖДА К.С.М., ЕГН **********, да заплати на Д.В.К. сумата от 622.00 лв., представляваща разноски по производството, както и да заплати по сметка на Районен съд гр. Разград сумата от 50.00 лв., представляваща държавна такса върху уважената част на гражданския иск.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване и протестиране в 15 дневен срок от днес пред РОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: