П Р О Т О К О Л

 

 

2016 година                                                                                        гр. Разград

Разградският районен съд        наказателен                състав

На           първи  декември                                2016 година

В публично заседание в следния състав:

                                                                                             

                                              ПРЕДСЕДАТЕЛ:   АТАНАС  ХРИСТОВ

 

                                    

Секретар: Ж.Р.

Прокурор:  ЛЮБОМИР  ГЕОРГИЕВ

Сложи за разглеждане докладваното от съдията

    НОХ                дело №       1009        по описа за 2016 година

На именното повикване в 13.30 часа, се явиха:

 

ЗА РРП  при редовност  в призоваването  с призовка,  връчена на  чрез П. Георгиева – съдебен  деловодител /л.9/ се явява районен прокурор  Любомир Георгиев.

ПОДСЪДИМИЯТ  А.А.М.,  ред.призован по телефона на основание  чл. 178, ал.8 НПК се явява лично.

Защитникът  адв. К.С.  К. *** се явява, редовно  призована по телефона  на основание чл. 178 ал.8 НПК. Защитникът е редовно упълномощен с пълномощно от дата 17.10.2016г. /л.26/.

 

ПРОКУРОРЪТ:  Да се даде ход на делото.

АДВ.К.: Да се даде ход на делото.

ПОДСЪДИМИЯТ: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ

         О П Р Е Д Е Л И:

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

СНЕМА  самоличността на подсъдимият.  

А.А.М., роден на ***г***, с постоянен адрес ***, неженен, с начално образование,  собственик на ЕТ “******” неосъждан, ЕГН **********.

 Председателят  разясни правото на страните до поискат отвод на съда,  секретаря,  прокурора и защитника.

ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.

АДВ.К.: Нямам искания за отводи.

ПОДСЪДИМИЯТ: Нямам искания за отводи.

Председателят  разясни правата на страните по НПК.

Съдът докладва писмо вх.№ 11668 от 24.11.2016г. от РП Разград, ведно с приложеното към същото споразумение за решаване на делото в ДП от дата 24.11.2016г. /л.3, 6/,  както и ДП № 330 ЗМ 228/2016г. по описа на ОД МВР Разград.

ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението и моля да го одобрите.

АДВ.К.: Поддържам споразумението и моля да го одобрите.

ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението, съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.

 

Съдът като намери, че сключеното между страните споразумение не противоречи на закона и морала, на осн. чл.  382, ал.7 НПК,

         О П Р Е Д Е Л И:

ОДОБРЯВА   постигнатото между  подсъдимият А.А.М., представляван от защитника си адв Кр.К. ***, представлявана от Районен прокурор Л.Георгиев споразумение, съгласно което:

ПОДСЪДИМИЯТ А.А.М., роден на ***г***, с постоянен адрес ***, неженен, с начално образование,  собственик на ЕТ “******” неосъждан, ЕГН **********   се признава  ЗА ВИНОВЕН  за това, че  на 21.06.2016г. в гр.Разград, без съгласието на притежателите на изключителните права по смисъла на чл. 13, ал.1, т.2 от „Закона за марките и географските означения“  на марките „ADIDAS“ -„ADIDAS AG“ Германия, с представители за България „Арсис Консултинг“ ЕООД-гр.София, ЕИК **** ;  „NIKE“- „NIKE INTERNATIONAL“ LTD, САШ, с представители за България „Арсис Консултинг“ ЕООД-гр.София, ЕИК *****; „PUMA“- „PUMA AG RUDOLF DASSLER SPORT“, Германия, с представители за България “Турку, Таджер и Турку“ ОООД-гр.София, ЕИК ******;  „DSQUARED“- „DSQUARED2 TM“ S.A., Люксембург, с представители за България “Турку, Таджер и Турку“ ОООД-гр.София, ЕИК ******;   „CALVIN KLEIN“- „CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST“ САЩ, с представител за България  Г. Д. К., ЕГН ********** от гр.София и „GIORGIO ARMANI“- „Giorgio ARMANI S.P.A“  Швейцария,  с представител за България  Н.С.Д.,***,   е използвал в търговската дейност на ЕТ „А.-А.А.“***,  ЕИК ******, марките „ADIDAS“ /„Адидас“/, „NIKE“/„Найк“/, „PUMA“/„Пума“/,„DSQUARED“/„Дискуаред“/, „CALVIN KLEIN“/„Келвин Клайн“/  и „GIORGIO ARMANI“/„Джорджо Армани“/, обекти на тези изключителни права, като е предлагал за продажба стоки – Спортни комплекти, означени със марка „Adidas“ /„Адидас“/ – 33бр.; Спортни долнища, означени със марка „Adidas“/ „Адидас“/  – 5 бр.; Тениски, означени с марка „Adidas“/“ Адидас“ /–– 18 бр.; Тениски означени с марка „NIKE“/ „Найк“/  – 12 бр.; Спортен комплект, означен със марка   „NIKE“ /“Найк“/  – 1 бр.; Спортно горнище, означено със знак „NIKE“/ „Найк“ / – 1 бр.; Спортен комплект, означен със марка „Puma“/“ „Пума“/  – 1 бр.; Тениска означена със марка  – „Puma“/ „Пума“/  – 1 бр.; Панталони плат деним, означен с марка „Armani“ /„Армани“/ – 4 бр.; Тениски, означени с марка „Armani“/ „Армани“/  – 13 бр.; Тениски, означени с марка „Dsquared“ /„Дискуаред“/  – 3 бр.; Къси панталони плат деним, означени с марка  „Dsquared“ /„Дискуаред“ / – 2 бр.; Спортен комплект, означен с марка „Dsquared“ /„Дискуаред“/  – 1 бр.; Тениски, означени с марка  „Calvin Klein“ /„Келвин Клайн“/ – 7 бр., всичко на обща  стойност 2302, 00лв. – престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК.

           Страните приемат за безспорно и категорично установено, че с деянието си, при пряк умисъл подс. М. е осъществил от обективна и субективна страна състава на престъплението по чл. 172б, ал.1 от НК.

            Приемат като вид и размер на наказанието спрямо  подсъдимият  М. за извършеното от него деяние – при условията на чл. 55, ал.1, т.2,б.“б“ от НК –  „Пробация“ с  пробационни мерки:

             А/ Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от  ОСЕМ МЕСЕЦА с  периодичност  ДВА ПЪТИ  седмично.

             Б/ Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА.

   На основание чл. 55, ал. 3 от НК, страните приемат да не се налага предвиденото в  чл. 172б, ал.1 от НК по-леко наказание „ГЛОБА” наред с наказанието „Лишаване от свобода” .

              На осн. чл. 172б, ал.3 от НК предметът на престъплението, както следва:

              Спортни комплекти, Adidas“ – 33бр.;

              Спортни долнища, означени със марка „Адидас“ – „Adidas“ – 5 бр.;

             Тениски, означени с марка „Адидас“ – „Adidas“ – 18 бр.;

             Тениски означени с марка „Найк“ – „NIKE“ – 12 бр.;

             Спортен комплект, означен със марка  „Найк“ – „NIKE“ – 1 бр.;

             Спортно горнище, означено със знак „Найк“ – „NIKE“ – 1 бр.;

              Спортен комплект, означен със марка „Пума“ – „Puma“ – 1 бр.;

             Тениска означена със марка  „Пума“ – „Puma“ – 1 бр.;

             Панталони плат деним, означен с марка „Армани“ – „Armani“ – 4 бр.;

            Тениски, означени с марка „Армани“ – „Armani“ – 13 бр.;

            Тениски,  означени с марка „Дискуаред“ – „Dsquared“ – 3 бр.;

            Къси панталони плат деним, означени с марка „Дискуаред“ – „Dsquared“ – 2 бр.;

          Спортен комплект, означен с марка „Дискуаред“ – „Dsquared“ – 1 бр.;

          Тениски, означени с марка „Кевлин Клайн“ – „Calvin Klein“ – 7 бр.,

Намиращи се на съхранение в УССД при ОДМВР - Разград се отнемат в полза на държавата  и следва да бъдат унищожени

          Разноските по делото в общ размер на 432, 86лв лева се възлагат на  подс. М., платими по сметка на ОД на МВР - Разград.

Страните подписват настоящото споразумение, като заявяват, че са съгласни изцяло и безусловно с неговото съдържание.

          Подсъдимият А.А.М. декларира, че се отказва от съдебно разглеждане на делото по общия ред.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО Е ОКОНЧАТЕЛНО.

На основание чл. 382, ал. 10 от НПК, съдът,

             О П Р Е Д Е Л И :

Да се уведомят представителите на ощетените юридически лица за сключеното споразумение, с указание, че могат да предявят граждански иск за неимуществени вреди пред граждански съд.

На основание чл. 24, ал.3 НПК, съдът,

             О П Р Е Д Е Л И :

          ПРЕКРАТЯВА   наказателното производство по нохд 1009/2016 г. по  описа на РС Разград.

ЗАСЕДАНИЕТО приключи в 13.47 ч.

ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в с.з.

 

СЕКРЕТАР:                                     РАЙОНЕН СЪДИЯ: