П Р И С Ъ Д А

№ 2017 година град Разград

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Разградският районен съд наказателен състав На двадесет и трети май 2017 година

В публично заседание в следния състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Н.Б.

Секретар: Даринка Д.

Прокурор: Като разгледа докладваното от съдията

НЧХД дело № 982 по описа за 2016 година

П Р И С Ъ Д И:

ПРИЗНАВА подсъдимият М.Е.Я. – роден на*** в гр. И., български гражданин, женен, неосъждан, ЕГН ********** ЗА ВИНОВЕН в това, че на 02.10.2016 г. около 17.00 ч. в гр. Разград е причинил лека телесна повреда извън случаите на чл.128 и чл.129 от НК на малолетния М.И.Х. – ЕГН ********** ***, изразяваща се в разкъсно контузна рана в дясна теменна тилна област на главата, характерно кръвонасядане в дясна лицева половина, кръвонасядане на дясна ушна мида и вътрешната половина на лявата колянна област, подлигавичен кръвоизлив към предверието на устната кухина в дясната половина на долната устна и клинични данни за сътресение на мозъка довели до временно разстройство на здравето, без опасност за живота на пострадалия – престъпление по чл.130, ал.1 от НК, поради което и на основание чл. 78а НК ГО ОСВОБОЖДАВА ОТ НАКАЗАТЕЛНА ОТГОВОРНОСТ и му налага АДМИНИСТРАТИВНО НАКАЗАНИЕ ГЛОБА в размер на 2500.00 лв. /две хиляди и петстотин лева/.

НА ОСНОВАНИЕ чл.45 от ЗЗД ОСЪЖДА подсъдимия М.Е.Я. ЕГН ********** да заплати на И.Х.Д. – ЕГН **********, в качеството й на майка и законен представител на малолетния М.И.Х. – ЕГН ********** сумата от 2500.00 лв. / две хиляди и петстотин лева/ представляваща обезщетение за причинените от престъплението по чл.130, ал.1 от НК неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 02.10.16 г. до окончателното й изплащане, както и сумата 77.05 лв. /седемдесет и седем лева и 05 ст./ представляваща обезщетение за причинените от престъплението по чл.130, ал.1 от НК имуществени вреди, ведно със законната лихва върху тази сума считано от 06.11. 2016 г. до окончателното й изплащане.

ОТХВЪРЛЯ предявеният от И.Х.Д. – ЕГН ********** гр. иск против подсъдимия М.Е.Я. ЕГН ********** за горницата над 2500.00 лв. до 5000.00 лв. представляваща обезщетение за причинените от престъплението неимуществени вреди, ведно със зак. лихва върху тази сума считано от 02.10.2016 г. като НЕОСНОВАТЕЛЕН И НЕДОКАЗАН.

ОСЪЖДА подсъдимия М.Е.Я. ЕГН ********** да заплати по сметка на РРС сумата 150.00 лв. / сто и петдесет лева/, представляваща съдебни разноски по водене на делото за възнаграждение на вещо лице, както и сумата от 50.00 лв. / петдесет лева/ държавна такса върху уваженият гр. иск.

ПРИСЪДАТА подлежи на обжалване в 15 дневен срок от днес пред РОС.

РАЙОНЕН СЪДИЯ: